Wir haben beim IT4Change Wettbewerb und damit die PEP-Projektförderung gewonnen! Das heißt wir wurden von PEP Ashoka, SAP, Phineo und der European Business School unter die Lupe genommen und ausgewählt. Neben Beratung und Coaching von diesen Organisationen, haben wir auch noch 2000,- € bekommen, die wir jetzt in den Aufbau unserer Unternehmung investieren werden.
We won the IT4Change contest and, with it, the PEP project funding! That means we were examined carefully and selected by PEP Ashoka, SAP, Phineo, and the European Business School. Aside from guidance and coaching from these organisations, we have also received €2000 that we will now use in the development of our venture.
Das hat uns so sehr motiviert, dass wir uns jetzt auch noch für das PEP-Stipendium beworben haben. Wenn wir gewinnen, gibt es neben weiterem Coaching auch noch 1200,- €/ Monat.
This has motivated us so much, that we’ve also just applied for the PEP-stipend. If we win, it will give us, in addition to further coaching, a further €1200 / month.
Seit Anfang der Woche werden die Bewerbungen durchgesehen. Die zwei Videos die wir extra dafür gemacht haben, wollen wir euch natürlich auch zeigen.
The applications have been reviewed since the beginning of the week, and we’d naturally like to show you the two videos that we made especially for this.
Und (wie versprochen) gibt es eine Weltpremiere: Der erste Prototyp unseres Spiels wird vorgestellt!
And (as promised) there will be a world premiere: The first prototype of our game will be introduced!
Viel Spaß und wünscht uns weiterhin viel Glück :-)
Have fun and wish us further good luck :-)
P.S.: Vielen Dank an Brandon Pfluger für die Übersetzung! Awesome :)
P.S.: Thank you, Brandon, for the translation! Fantastisch ;)Bewerbung 2013 - Über Alexander Nast
Bewerbung 2013 - Über Leidenschaftlich Neugierig
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen